Manuais de funcionamento do gerador

Precisa de mais pormenores sobre o funcionamento do seu gerador de etileno? Clique no modelo para obter um ficheiro PDF do manual de instruções do gerador. Se o seu idioma não estiver listado, contacte-nos.

Inglês
Gerador Auto-Ripe® 2021 modelo
Sistema de maturação centralizado - CRS™
Gerador de citrinos 120VAC
Gerador de citrinos 230VAC
Easy-Ripe® 120VAC
Easy-Ripe® 230VAC 4 posições de saída
Easy-Ripe® 230VAC 8 posições de saída

Árabe
Easy-Ripe® 230VAC 4 posições
Easy-Ripe® 230VAC 8 posições

Holandês
Easy-Ripe® 230VAC 4 posições
Easy-Ripe® 230VAC 8 posições

Francês
Easy-Ripe® 230VAC 4 posições
Easy-Ripe® 230VAC 8 posições

Alemão
Easy-Ripe® 230VAC 4 posições
Easy-Ripe® 230VAC 8 posições

Italiano
Easy-Ripe® 230VAC 4 posições

Português
Easy-Ripe® 230VAC 4 posições

Espanhol
Easy-Ripe® 120VAC 4 posições
Easy-Ripe® 230VAC 4 posições
Easy-Ripe® 230VAC 8 posições